Éclair - Colleen Clinkenbeard
Lumiere - Monica Rial
Armblast - Dameon Clarke
Eclipse - Scarlett McAllister [Should be McAlister]
Inspector - Brice Armstrong
Smith - John Burgmeister
Drake Han - Jerome Fifty-Seven
Officer - Bill Flynn
Crook - Sonny Strait
Announcements - Tara A. Williams
Extras - Jerry Jewell, Eric Vale, Jeff Johnson, Mike McFarland

Eclair - Ryoko Nagata
Lumiere - Aya Hirano
Armblast - Tsuyoshi Aoba [Should be Armbrust, Gou Aoba]
Eclipse - Mika Tsuchii [Should be Mika Doi]
Inspector - Yuzuru Fujimoto
Det. Smith - Norio Tsukui
Drake Hung - Yasuaki Suzuki [Should be Han]
Subordinate A - Takayasu Usui
Subordinate B - Tomohisa Aso
Subordinate C - Takehiro Muruzono
Announcement - Akane Ohmae
Convoy Sailor - Hiroyuki Yokoo
Warp Control - [blank]
Mission Agent - Takayuki Fujimoto